Front-end Editor v0.8 - en to fr translation catalogue (36 entries)

en: Settings
fr: Réglages

en: Post tags
fr: Tags du billet

en: Comment text
fr: Commentaires

en: Save
fr: Sauvegarder

en: Cancel
fr: Annuler

en: Fields
fr: Champs

en: Settings <strong>saved</strong>.
fr: Réglages <strong>sauvegardés</strong>.

en: empty
fr: vide

en: Post terms
fr: Termes du billet

en: Author description
fr: Description de l'auteur

en: Save Changes
fr: Sauvegarder les modifications

en: Site title and description
fr: Titre du site et description

en: Post title
fr: Titre du billet

en: Post content
fr: Contenu du billet

en: Post excerpt
fr: Extrait du billet

en: Post custom fields
fr: Champs personnalisés du billet

en: Category title
fr: Titre de catégorie

en: Tag title
fr: Titre de tag

en: Post fields
fr: Champs des billets

en: Other fields
fr: Autres champs

en: Change Image
fr: Changer d'image

en: Theme images
fr: Images du thème

en: Clear
fr: Nettoyer

en: Post categories
fr: Catégories de billet

en: Post thumbnail
fr: Miniature de billet

en: Site options
fr: Options du site

en: Insert Image
fr: Insérer une image

en: no
fr: non

en: yes
fr: oui

note: translators: plugin header field 'Description'
en: Allows you to edit your posts without going through the admin interface
fr: Vous permet d'éditer vos billets sans passer par l'interface d'administration

en: Term description
fr: Description de terme

en: Error: %s is currently editing this.
fr: Erreur: %s est en train d'éditer ceci.

en: Enable or disable editable fields:
fr: Activer ou désactiver les champs d'édition:

en: Enable the WYSIWYG editor.
fr: Activer l'éditeur WYSIWYG (visuel).

en: Edit
fr: Éditer

en: &mdash; None &mdash;
fr: &mdash; Aucun &mdash;
